

Foire aux questions

Notre encadrement s'adresse à tous les résidents ou non-résidents âgés de plus de 16 ans qui ont besoin d'aide en raison d'une maladie, d'un accident, d'un handicap, de l'âge ou de difficultés socio-familiales.
Les données sensibles concernant nos utilisateurs sont soumises au secret professionnel. Cependant, nous devons souvent collaborer avec les autres professionnels qui vous assistent pendant votre traitement. Pour poursuivre le traitement, nous sommes en outre tenus de transmettre les documents nécessaires à votre caisse d'assurance maladie. Le cabinet médical cantonal peut également consulter votre dossier médical si nécessaire.
Pour ces raisons, nous avons besoin de votre accord pour la transmission des données pertinentes pour le traitement.